動画

お勧め

お勧め2

« SANKEI EXPRESS 11月20日 | トップページ | NHK杯でのファイナル進出が見えた【コラム】 »

2012年11月21日 (水)

Takahashi looks for the win【英文】

2012 NHK Trophy preview/predictions (men): Takahashi looks for the win

By:

http://www.examiner.com/article/2012-nhk-trophy-preview-predictions-men-takahashi-looks-for-the-win

GOLD Daisuke Takahashi JPN - Risky to pick Takahashi?  Possibly.  But all else equal, he's the finest skater that this group has to offer.  His Cup of China free skate was a disappointment, especially following the great start that he had at Japan Open.  But if you remember last season, Takahashi didn't have a particularly great first Grand Prix either, and he ended up rallying in the months following.  I'd wager that we won't see the absolute best from him this week, but he will stand up at least one quad and win with steady skating and superb components.

GOLD Daisuke高橋JPN--高橋を選ぶのはリスキーかい?かもしれない。

でも、彼は選ばれるべき、素晴らしいスケーターだよ。彼のチャイナカップのフリーは失望した。ジャパンオープンのあの素晴らしいスタートの後では特にね。

でも昨シーズンを考えてごらん。高橋は最初の大会では特段結果をのこしてはいない。けれど、残り数か月で盛り返してシーズンを終えた。

今週はまだベストではなくても少なくともクワド一回と堅実なスケーティングと素晴らしい構成で勝つと賭けるよ。

(お友達に、翻訳をお願いしました。Tさま、ありがとう。)

Men's competitors at 2012 NHK Trophy

どうですか~!ジャッキーウォンさんは、こう言っています。

私達も信じるしかありませんね。

Daisuke Takahashi JPN - Competitors in the men's event at the 2012 NHK Trophy

Daisuke Takahashi (JPN) at the 2012 Cup of China

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

海外格安航空券を探すなら スカイチケット!

旅行なら楽天トラベル

旅行に行くなら [Yahoo!トラベル]

« SANKEI EXPRESS 11月20日 | トップページ | NHK杯でのファイナル進出が見えた【コラム】 »

コメント

あーーーっ、もうすぐですね。

今年ほど、ドキドキ、ハラハラなNHK杯はないです。

大ちゃんならと思ってはいますが、強敵がいるのも事実・・・

でも大ちゃんのスケートをみれることが嬉しい!!!

ただ、それだけです。

誰もが優勝を願ってるようですし・・・

らっくるみゅうさん
こんばんは。
私も高橋大輔というスケーターの演技をみることが
この上ない喜びです。
それも今回生観戦、ドキドキです。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/541748/56161102

この記事へのトラックバック一覧です: Takahashi looks for the win【英文】:

« SANKEI EXPRESS 11月20日 | トップページ | NHK杯でのファイナル進出が見えた【コラム】 »

投票2

  • 音楽
  • 理由も教えてくださると嬉しい。

投票

  • 投票
2016年8月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ